Übersetzung für "driver" auf italienisch

Driver

Substantiv

• autista
• guidatore
• conduttore
• automobilista

Übersetzungsbeispiele

autista Substantiv

He's the driver.
È l'autista.

He's a driver.
Fa l'autista.

For the driver?
Per l'autista?

Ask the driver
Chiedete all'autista

Driver's waiting.
L'autista aspetta.

A driver, an occasional driver.
Un autista! Un autista occasionale!

It's the driver.
E' l'autista.

Where's the driver?
Dov'é l'autista?

And the driver?
- L'autista dov'è?

guidatore Substantiv

The other driver.
- L'altro guidatore.

- Yeah, the driver.
- Si', il guidatore.

Get the driver.
Vai dal guidatore.

Tires or driver?
- Gomme o guidatore?

That's the driver.
Ecco il guidatore!

A drunk driver.
Un guidatore ubriaco.

- Just the driver.
- Solo il guidatore.

conduttore Substantiv

Self-loathing can be a powerful driver.
L'avversione verso se stessi puo' essere un potente elemento conduttore.

'Lightermen and stevedores, dockers and pilots, 'the sailors and the drivers of the trains.
Conduttori di chiatte e stivatori, scaricatori e piloti, marinai e macchinisti ferroviari.

Is it your proposal, Mr Rumson, that we knock out the stage driver, steal a coach and kidnap six women?
Allora, sig. Rumson, lei propone di mettere il conduttore a K.O., rubare la diligenza e rapire sei donne?

My father, is a driver of the funicular.
Mio padre, invece, fa il conduttore della funicolare.

We have the driver of \"Happy in the Kitchen\" with us:
Abbiamo con noi il conduttore di "Happy in the Kitchen":

We need spice drivers, weather scanners, dunemen. Any with open sand experience.
Abbiamo bisogno dei conduttori, dei meteorologi, e di chi ha esperienza nel deserto.

automobilista Substantiv

A race car driver?
Un automobilista da corsa?

You goddamn women drivers!
Dannate donne automobiliste!

I'm a reckless driver.
Sono un'automobilista spericolata.

- Even less car drivers.
- Gli automobilisti nemmeno.

Drivers in particular, beware.
Automobilisti,.. ...fate attenzione.

I'm a very good driver.
Sono un'ottima automobilista.

L.A. drivers fight back.
Gli automobilisti in rivolta.

What about the other driver?
E l'altro automobilista?