Übersetzung für "distance from" auf italienisch

Distance from

• distanza da
• distanza dal

Übersetzungsbeispiele

distanza da

Get a little distance from 'em.
Prendiamoci un po' di distanza da loro.

That's quite a distance from here.
Questo è un bel distanza da qui,

Keep your distance from her.
Mantieni le distanze da lei.

She's keeping her distance from him.
Sta mantenendo le distanze da lui.

Keep your distance from me, you.
Mantieni tu le distanze da me, tu.

And having that distance from everyone...
E prendere le distanze da tutti...

He kept his distance from you after that.
Dopo, tenne le distanze da te.

- Distance from Reliant?
- Distanza da Reliant?

Some distance from here.
A poca distanza da qui.

Plus, she gives you distance from Bush.
Inoltre, ha preso le distanze da Bush.

distanza dal

In particular, keep your distance from Mr Jasper.
In particolare, tenetevi a distanza dal signor Jasper.

A little distance from my client might be healthy.
Un po' di distanza dal mio cliente non puo' che far bene.

I think I need a little distance from my firm.
Penso di dover prendere un po' le distanze dal mio studio.

It's counter- intuitive at first, but it radically increases your distance from the enemy.
aumenta la distanza dal nemico.

Well, it's given me some distance from the program.
Beh, ho potuto prendere le distanze dal programma.

Distance from point of impact...
Distanza dal punto d'impatto: 37 metri.

The distance from the nose to the navel.
La distanza dal naso all'ombelico.

That's the exact round-trip distance from your apartment to here.
E' l'esatta distanza dal tuo appartamento a qui.

Distance from caller... 8 1/2 Miles.
Distanza dal mittente... 13 chilometri.