Übersetzung für "curtains drawn" auf italienisch

Curtains drawn

• tende disegnate
• tende tirate

Übersetzungsbeispiele

tende tirate

I mean, it's as dumb as if it was decided that you could only eat in pairs locked in rooms with the curtains drawn.
Intendo dire, che è stupido come se fosse stato deciso di mangiare solo in coppia chiusi in stanze con le tende tirate.

Not a curtains drawn by angels borne
morte da tende tirate sorretta da angeli...

In short, stay inside with the doors locked and the curtains drawn.
In breve, resti in casa con le porte chiuse e le tende tirate.

Not with the curtains drawn.
Non con le tende tirate.

They have been together in her room, with the curtains drawn.
con le tende tirate.

Why did I write in the dead of night, with the curtains drawn ?
Perche' le avevo scritte nel cuore della notte, con le tende tirate?