Übersetzung für "crawl into" auf italienisch

Crawl into

• strisciare dentro
• strisciare in

Übersetzungsbeispiele

strisciare dentro

I have to crawl into a cave? Under a tree!
Devo strisciare dentro un buco sotto l'albero?

You're saying we have to crawl into one of these things?
Vuoi dire che dobbiamo strisciare dentro una di queste cose?

Crawling into these trees.
Strisciare dentro quegli alberi.

No, for the alp-luachra might crawl into your mouth and make his home in your belly.
No, altrimenti l'Alp-Luachra... potrebbe strisciare dentro la vostra bocca e prendere dimora nei vostri stomaci.

strisciare in

Please don't make me crawl into another bed.
Ti prego, non farmi strisciare in un altro letto.

Oh, I just want to crawl into bed.
Oh, voglio solo strisciare in letto.

The word "sex"just makes me want To crawl into a hole and die.
La parola sesso mi fa venir voglia di strisciare in un buco e morire.

The guy should've crawled into a deep, dark hole and disappeared.
Quello poteva strisciare in un buco nero e sparire per sempre.

I just want to crawl into a hole and die!
Vorrei solo strisciare in un buco e morire!