Übersetzung für "confusing is" auf italienisch

Confusing is

• è confuso
• confusione è

Übersetzungsbeispiele

è confuso

The reason why a generation seems confusing is because the viewer's mentality itself is in chaos.
( Un epoca è confusa solo per uno spirito confuso ) ( Jean Cocteau, 1989 - 1963 )

confusione è

Out of all the events of 9-11, the one that has caused the most confusion is Flight 93.
Tra tutti i fatti dell'11 Settembre, quello fonte di maggior confusione è il Volo 93.

That's good. Confusion is good.
La confusione è normale.

In these matters there are so many... conflicting opinions that the confusion is impenetrable.
In queste materie ci sono così tante opinioni in conflitto che la confusione è impenetrabile.

Confusion is like putting sunblock on at night.
La confusione è come mettersi la crema solare di notte.

And just when the sweet confusion is so intense you think you'll die you kind of do, leaving you alone in your separate body.
Proprio nel momento in cui quella dolce confusione è così intensa, muori... Più o meno. Lasciandoti solo, nel tuo corpo così separato.

Confusion is our friend.
La confusione è nostra amica.

Your confusion is... only human.
La sua confusione è puramente umana.

Your confusion is understandable.
La confusione è comprensibile.

Confusion is their game.
"Non so cosa mangiare". La confusione è il loro gioco.