Übersetzungsbeispiele
It's... colorful.
E'... molto colorato.
Like color swatches?
Tipo tessuti colorati?
It's very colorful.
È molto colorato.
A colorful immigrant.
Un'immigrante colorata.
"Baby, I'm colored.
lo sono colorato.
A color wrap.
Una pellicola colorata.
On colored paper.
Sulla carta colorata.
- I see color! I see color, Danny!
- E' colorato, e' colorato, Danny!
With colored lights...
Con luci colorate...
- I've got color change.
Ha cambiato colorito.
Look at her color.
Guarda il colorito.
No colorful commentary.
Nessun commento colorito.
Look at his color.
Guardi che colorito.
Cause his coloring...
Perche' il suo colorito...
It's pretty colorful.
E' piuttosto colorito.
- That's some colorful language.
Che linguaggio colorito!
Graphic, but colorful.
Molto suggestiva, ma colorita.
- Colorful's appealing.
- Colorito e' attraente.
It's off-color.
Si dice colorite.
Well, what a colorful and pointless metaphor.
Che metafora pittoresca e inutile.
What a colorful character.
Che persona pittoresca.
That's a lot of color.
É molto pittoresca.
Sixty to our colorful bidder? At 60,000?
- 60 per la pittoresca signora?
Oh, well, he sounds very colorful.
- Oh, be', molto pittoresco.
- What local color.
- E' cosi' pittoresco qui.
Colorful, but a surprisingly accurate.
Pittoresco, ma straordinariamente accurato.
- It's been colorful, Charlie.
- E' stato pittoresco, Charlie.
Quite a colorful man you are.
Lei è proprio un personaggio pittoresco.
And you're so colorful.
E così vivace.
You know, colorful types.
Sa, gente vivace.
Quite a colorful history.
Una storia piuttosto vivace.
What a colorful frock.
Che abito vivace.
We're looking for colorful people.
- Cerchiamo persone vivaci.
I think they're colorful.
Penso siano vivaci.