Übersetzung für "catholic" auf italienisch

Catholic

Adjektiv

• universale
• generale

Übersetzungsbeispiele

universale Adjektiv

This realm, being but one small part of the Church, cannot make any particular law disagreeable to the general laws of Christ's universal Catholic Church.
Questo regno, che e' sempre stato una piccola parte della Chiesa, non puo' fare nessuna legge particolare in disaccordo alle leggi generali della Chiesa Cattolica Universale.

Let's call him the universal Catholic in our temporal language.
Chiamiamolo cattolico universale, nel nostro linguaggio temporale.

generale Adjektiv

Yes, but General Peron has been excommunicated by the Holy Father and this is a Roman Catholic country.
Si', ma il generale Peron e' scomunicato dal Santo Padre, e questo e' un paese cattolico romano apostolico.

Even when they say they're simple soldiers, in reality, they're generals, or rather, cardinals. Cardinals of a much less indulgent church than the Roman Catholic.
E quando sono semplici soldati in effetti sono dei generali, o dei cardinali dei cardinali di una chiesa meno indulgente della cattolica.

So you can understand, why I took the opportunity to get one of my most loyal generals back to France... a Catholic country, that you and I and Pope Pius all care for greatly.
Quindi potete comprendere... Perche' abbia approfittato dell'opportunita'... Per far rimpatriare uno dei generali piu' leali di Francia, un Paese cattolico, a cui io, voi e Papa Pio teniamo enormemente.

Major General in the Royal Army of His Most Catholic Majesty, Ferdinand VII, King of Spain.
Generale Maggiore del Regio Esercito di Sua Cattolica Maesta', Ferdinando VII, Re di Spagna.