Übersetzung für "booklet" auf italienisch

Booklet

Substantiv

• libretto
• opuscolo
• fascicolo

Übersetzungsbeispiele

libretto Substantiv

This booklet may help you.
Questo libretto può aiutarla.

Stupid coupon booklet.
Stupido libretto di buoni.

Open the booklet, begin Part 2.
Aprite i libretti, cominciate la parte seconda.

Why, I was just reading here in this booklet.
Lo leggevo in questo libretto.

This booklet will explain everything.
Questo libretto spiega tutto.

It's a Civil Defence booklet:
Si tratta di un libretto della Protezione Civile:

Turns out the booklets are legit.
I libretti sono autentici.

Riina, where's the phone booklet?
Riina, dove è il libretto del telefono?

Lina Borsani get ready with your booklet.
LINA BORSANI, pronta col libretto!

I can't find the booklet.
Non riesco a trovare il libretto.

opuscolo Substantiv

You know the test booklets that they give out {\*in all the }at school.
Avete presente gli opuscoli... che distribuiscono in tutte le scuole?

We lay it all out for you in these booklets.
Ti spieghiamo tutto in questi opuscoli.

It is desirable to quote some fragments from the lately published booklet.
E' il caso di citare alcuni passaggi dall'ultimo opuscolo pubblicato.

Read this booklet until you know by heart what it contains.
Assicuratevi di conoscere a memoria le istruzioni di questo opuscolo.

There are some booklets over there.
Laggiù ci sono degli opuscoli.

Are you going to be giving us a booklet at the end of this or something?
Alla fine ci darà un opuscolo o cose così?

I want those incentive booklets too, so I have incentive.
E voglio uno di quegli opuscoli di incentivo perche' mi serve un incentivo.

- I wrote a booklet about it in Russia.
Ho scritto un opuscolo su questo in Russia.

You can get a booklet in the newsagent's.
Potete prendere un opuscolo dal giornalaio.

fascicolo Substantiv

Oh, there's a whole nother terrorism booklet for that.
Oh... c'e' un fascicolo separato per il terrorismo.

Please do not open the test booklet until you are instructed to do so.
Per favore, non aprite il fascicolo del test, finche' non vi verra' detto di farlo.

You may now open your test booklets and begin.
Potete aprire i vostri fascicoli... e cominciare!

Did you not get the sexual harassment booklet They hand out at work?
Non ha letto il fascicolo sulle molestie sessuali che hanno dato a lavoro?

Hey, did you get a chance to sign off on that booklet I gave you?
Ehi, hai avuto la possibilita' di convalidare quel fascicolo che ti ho dato?