Übersetzung für "blustery" auf italienisch

Blustery

• ventoso
• burrascoso

Übersetzungsbeispiele

ventoso

On page 62, the blustery day turned into a blustery night.
E a pagina 62 a giornata ventosa si tramutò in una nottata ventosa.

200 square blustery miles.
300 km piuttosto ventosi.

It's a blustery night.
E' una notte ventosa.

When I was a kid, I used to go to the beach with a kite when the weather got blustery.
Da bambino andavo sulla spiaggia con un aquilone - quando il tempo si faceva molto ventoso.

"Blustery" not the right word?
- "Ventoso" non e' l'espressione adatta?

But I didn't realize it was gonna be so goddamn blustery that afternoon.
Ma non mi ero resa conto che fosse così fottutamente ventoso quel pomeriggio.

Am I correct in assuming it is a rather blustery day outside?
Ho raione di ritenere che sia una iornata abbastanza ventosa?

Now, the very blustery night turned into a very rainy night, and Pooh kept his lonely vigil, hour after hour after hour.
Poi a nottata moto ventosa diventò una nottata moto piovosa. Pooh continuò a sua vegia soitaria per ore e ore.

burrascoso

You're as blustery as ever, Sam.
- Burrascoso come al solito, Sam.