Übersetzung für "being parent" auf italienisch

Being parent

• essere genitore
• essendo genitore

Übersetzungsbeispiele

essere genitore

You want to be parents, right?
Volete essere genitori, giusto?

I don't think we are ready to be parents.
Non credo che siamo pronti ad essere genitori

It's not the ideal way to be parents, you know.
Non e' il modo ideale di essere genitori, sai.

We both know we're not ready to be parents.
E sappiamo entrambi che non siamo pronti ad essere genitori.

You want to be parents?
Volete essere genitori?

- Remember yesterday When we were terrified of being parents?
Ricordi ieri quando avevamo paura di essere genitori?

They must get used to being parents.
dovete abituarvi a essere genitori.

We're both eager to be parents.
Siamo entrambi impazienti di essere genitori.

You said you were desperate to be parents. Are you?
Dicevate di voler disperatamente essere genitori, no?

Because... because we're not gonna be parents anymore.
Perché... Perché non avremo più la gioia di essere genitori.