Übersetzung für "being naturally" auf italienisch

Being naturally

• essere naturalmente
• essendo naturalmente

Übersetzungsbeispiele

essere naturalmente

And it is more to be lamented, because there is reason to suppose, my dear Charlotte informs me, that this licentiousness of behaviour in your sister has proceeded from a faulty degree of indulgence, though I am inclined to think that her disposition must be naturally bad.
E ci sono ulteriori motivi per cui lamentarsi, perché c'è ragione di supporre, mi ha riferito la mia cara Charlotte, che la licenziosità del comportamento di vostra sorella è la diretta conseguenza di un colpevole eccesso di indulgenza, sebbene io sia più incline a ritenere che la sua disposizione di carattere deve essere naturalmente maligna.

The rest of the world, the ones who aren't lucky enough to be naturally immune...
Ma il resto del mondo, le persone che non hanno la fortuna di essere naturalmente immuni...

essendo naturalmente

And then, Captain McNeil, being naturally an honest man Now you can swear, in front of this jury, that Captain Poldark has instigated the revolt in which you were injured?
E quindi, Capitano McNeil, essendo naturalmente un uomo onesto potete ora giurare, davanti a questa giuria, che il Capitano Poldark non ha istigato la rivolta in cui siete stato ferito?