Übersetzung für "become independent" auf italienisch

Become independent

• divenire indipendente
• diventare indipendente
• diventa indipendente

Übersetzungsbeispiele

diventare indipendente

Becoming independent of the system doesn't make you free.
Diventare indipendente dal sistema non ti rende libera.

The theory said that if one destroyed all the elite institutions that in the past had told people what to do, and instead allowed individuals to become independent in the market place, then they would become new kinds of rational beings, choosing what they wanted.
La teoria diceva che se distruggiamo tutte le elite istituzionali che in passato dicevano alle persone cosa fare, e invece permettiamo ai singoli di diventare indipendenti all'interno delle dinamiche del mercato, allora essi diventeranno un nuovo tipo di esseri razionali,

I can tell you my wife of 30 years has decided to become independent, like her daughter.
Posso dirti che... mia moglie, dopo 30 anni... ha deciso di diventare indipendente. Come sua figlia.

In my faith, it's considered a good thing to help someone become independent. That will be all, thank you.
Nel mio credo è considerata cosa buona aiutare qualcuno a diventare indipendente.

diventa indipendente

You want me to become more responsible, join the work force, set goals for myself, become an adult, become independent, right?
Vuoi che diventi piu' responsabile, che mi unisca alla forza lavoro, e che mi ponga degli obiettivi. Vuoi che diventi un'adulta, che diventi indipendente, giusto?

Become independent, authoritarian, loses femininity... .. so she is no longer a woman.
- 200... Diventa indipendente, autoritaria, perde la femminilità... .. e quindi non è più donna.