Übersetzung für "be severe" auf italienisch

Be severe

• essere severi
• essere gravi

Übersetzungsbeispiele

essere severi

The law is under threat and must be severe if it is to be respected.
La legge e' minacciata e deve essere severa se vuol essere rispettata.

In the centres of large land masses like America or Russia, the temperature drop may be severe, as much as 25 degrees centigrade.
Nei centri di ampie masse territoriali come l'America o la Russia, l'abbassamento della temperatura puo' essere severa, fino a -4 gradi centigradi.

The penalty could be severe.
La punizione potrebbe essere severa.

Fail to do so, and the consequences may be severe.
Mancate di farlo, e le conseguenze possono essere severe.

HE MEANS TO BE SEVERE ON US,
VOLEVA ESSERE SEVERO CON NOI,

These are parlous times and we have no desire to be severe.
Imputato alla sbarra, in questi tempi di sangue non vogliamo essere severi.

To Tom's pop, the old doctor, who imagined he had a new ailment every single day and was thus increasingly addicted to the simpler coordination tests from his medical school days, she had to be severe, telling him that there was nothing wrong with him.
Con il padre di Tom il vecchio medico che immaginava nuovi malanni ogni giorno Ed era sempre più fissato con i test di coordinamento di quando studiava medicina, lei doveva essere severa e dirgli che era sano come un pesce.

essere gravi

But my contacts at court warned me the consequences could be severe.
Ma i miei contatti a Corte mi hanno avvertito che le conseguenze potrebbero essere gravi.