Übersetzung für "armored vehicles" auf italienisch

Armored vehicles

• veicoli corazzati
• veicoli blindati

Übersetzungsbeispiele

veicoli corazzati

More and more of the government troops' armored vehicles are assembling at the scene.
Stanno arrivando sulla scena sempre piu' veicoli corazzati delle truppe governative.

Two armored vehicles have been attacked in the last six hours.
Due veicoli corazzati sono stati attaccati nelle ultime sei ore.

Look, x-12... It's an armored-vehicle prototype.
Senta l'X-12 e' il prototipo di un veicolo corazzato, ok?

Sir, we just received word, an American drone fired a missile at one of our own armored vehicles in Afghanistan.
Signore, abbiamo appena ricevuto la notizia. Un drone americano ha lanciato un missile su un nostro veicolo corazzato in Afghanistan.

40 cops, automatic weapons, armored vehicles, stun grenades.
40 poliziotti, armi automatiche, veicoli corazzati, granate da stordimento.

Sixty-one armored vehicles, 45 tons of ammunition... ... twenty-five40mmguns, three self-propelled 1 05s.
Sessantuno veicoli corazzati, 45 tonnellate di munizioni venticinque 40mm e tre obici da 105mm.

The government's 1033 Program, you know, where we get armored vehicles and machine guns and whatever we want of the surplus military equipment... that's because of the drug war.
E invece le forze dell'ordine? Loro stanno facendo un mucchio di soldi. Sapete, il programma 1033 del governo dove otteniamo dei veicoli corazzati, mitragliatrici e tutto quello che vogliamo dai migliori armamenti dell'esercito per via di questa guerra.

Two armored vehicles were destroyed.
Due veicoli corazzati sono stati distrutti.

Multiple armored vehicles rolling in.
Stanno arrivando dei veicoli corazzati.

veicoli blindati

It's not the police, it's D.O.D., so... that means assault rifles, flak jackets and armored vehicles and helicopters and...
Non la polizia, e' il DOD, per cui... significa fucili d'assalto, giubbotti antiproiettile, veicoli blindati... elicotteri.

Repeat, armored vehicle robbery in progress, 4th and Olive.
Ripeto rapina veicolo blindato in corso, tra la quarta e Olive.

The driver of the armored vehicle?
L'autista di veicoli blindati?

I... It is one of those over-the-top indulgences that is worth every penny, like an armored vehicle.
E' uno di quei lussi insuperabili che vale... fino all'ultimo centesimo, come un veicolo blindato.

In the meantime, I will take an armored vehicle backed up to the front of this house.
Nel frattempo, mi bastera' un veicolo blindato, portato in retromarcia di fronte alla casa.

But Isaacs has armored vehicles.
Ma Isaacs ha veicoli blindati.

All units, 211 on an armored vehicle, 4th and Olive.
A tutte le unita', un 211 su un veicolo blindato, tra la quarta e Olive.

We contract armored vehicles for that.
Per quello affittiamo dei veicoli blindati.

Gaddafi had a going-out-of-business sale on armored vehicles.
ATTENZIONE AREA RISERVATA Guarda le nuove auto. Gheddafi ha dovuto svendere i veicoli blindati.

[RADIO] Troops with armored vehicles, machine guns, didn't feel comfortable going to that area, in the aftermath of the bombing.
Le truppe con veicoli blindati, mitragliatrici, non si sentono sicure ad entrare in questa zona, dopo il bombardamento.