Übersetzung für "aesthetically pleasing" auf italienisch

Aesthetically pleasing

• esteticamente piacevole
• esteticamente gradevole

Übersetzungsbeispiele

esteticamente piacevole

And everyone always talks about size. Mine is aesthetically pleasing.
Tutti parlano sempre delle misure... il mio e' esteticamente piacevole.

But even without all the symbolism, it's just aesthetically pleasing.
Ma anche senza il simbolismo e' esteticamente piacevole.

If it were easy or... aesthetically pleasing, then everyone would do it.
Se fosse facile o... esteticamente piacevole, allora lo farebbe chiunque.

I could understand how a typical heterosexual male might find her aesthetically pleasing, you know.
Potrei capire, che un normale maschio eterosessuale potrebbe trovarla esteticamente piacevole.

esteticamente gradevole

Ya got an aesthetically-pleasing configuration of hair that humans go nuts over.
Ho una configurazione di capelli esteticamente gradevole e che fa impazzire gli esseri umani.

However, your lattes, though aesthetically pleasing, leave much to be desired in the "taste department."
Comunque, i tuoi caffelatte, anche se esteticamente gradevoli, lasciano un po' a desiderare nel "reparto del gusto".