Übersetzung für "absence of any" auf italienisch

Absence of any

• assenza di nessuno
• assenza di qualsiasi

Übersetzungsbeispiele

assenza di qualsiasi

In the absence of any other solution, yes.
In assenza di qualsiasi altra soluzione, concordo.

And a complete absence of any record of Cuddy's kidney biopsy.
E una totale assenza di qualsiasi cartella sulla biopsia al rene della Cuddy.

In the absence of any formal law enforcement authority,
"In assenza di qualsiasi autorita' incaricata di applicare la legge,

The absence of any legal liabilities doesn't change my moral responsibilities to him and his two children.
L'assenza di qualsiasi responsabilita' giuridica non cambia le mie responsabilita' morali verso lui e i suoi figli.

But due to the life-threatening circumstances, the right to defend herself and especially the absence of any contradicting eyewitness testimony... the district attorney's office has no choice but to determine no abuse of force on the part of Detective Jensen.
Ma date le circostanze di pericolo di vita, il diritto a difendersi da sola e, in particolare, l'assenza di qualsiasi testimone oculare... l'ufficio del procuratore non ha altra scelta che stabilire l'assenza di abuso di violenza da parte del detective Jensen.

The absence of any serious commentary that the presumption of innocence that he enjoys may, in fact, be valid.
La totale assenza di qualsiasi accenno... al fatto che per lui potesse valere la presunzione di innocenza.

Immigrants from Eastern Europe were being abused in the absence of any kind of government regulation
Gli immigrati dell'est Europa venivano maltrattati, data l'assenza di qualsiasi tipo di regolamentazione di legge.