Übersetzung für "abandoning him" auf italienisch

Abandoning him

• abbandonandolo
• averlo abbandonato

Übersetzungsbeispiele

averlo abbandonato

Trent was angry at his dad for abandoning him. Then when Danny met Kelly,
Trent ce l'aveva col padre per averlo abbandonato, poi quando Danny ha conosciuto Kelly...

I'm worried about him all the time. I feel like I abandoned him.
Sono sempre preoccupata per lui, mi sembra di averlo abbandonato.

Because he blames her for believing them, for abandoning him.
Perche' da' la colpa a lei. Per aver creduto a loro, per averlo abbandonato.

Intervening to reproach E. for having abandoned him to a foreigner, the boy aggravates the quarrel.
L'intervento di quest'ultimo, che rimprovera E. di averlo abbandonato ad uno sconosciuto, ravviva la disputa.

What if they regret abandoning him and they want him back?
Se si fossero pentiti di averlo abbandonato... e lo rivolessero?

All these years I've been the bad guy for abandoning him.
Tutti questi anni sono stato il cattivo ragazzo per averlo abbandonato.

And I have to live with the knowledge that I abandoned him to that.
E ora vivrò sapendo di averlo abbandonato lì.

Booth is in a good mood because his mother finally returned after abandoning him 25 years ago.
Booth e' di buon umore perche' sua madre e' finalmente tornata, dopo averlo abbandonato 25 anni fa. 24 anni fa.

I felt like I was abandoning him, but it was for a good reason.
Mi sembrava di averlo abbandonato. Ma l'ho fatto per un buon motivo.

Well, Jemaine just keeps on hassling me about how I abandoned him when we got mugged.
Beh, sembra che Jemaine continui a scocciarmi per il fatto di averlo abbandonato quando ci hanno derubato.