Übersetzung für "you consider me" auf französisch

You consider me

• tu me considères
• vous me considérez

Übersetzungsbeispiele

tu me considères

Well, I'm glad you consider me a friend, cause when I said I had plans earlier, actually I have a date.
C'est cool que tu me considères comme un ami car en fait ce soir j'ai un rencard.

But...you consider me a brother, don't you?
Mais...tu me considères comme un frère, n'est-ce pas ?

Do you consider me a friend.
que tu me considères comme un ami.

Red, do you consider me a friend?
Red, tu me considères comme un ami ?

I... I... I love that you consider me your first.
Je... j'aime que tu me considères comme ta première.

You consider me a blessing?
Tu me considères comme une bénédiction ?

If you consider me as your friend, you have to drink!
Si tu me considères comme ton ami, tu dois boire !

Although we have not seen each other for years, I can not believe that you consider me as your friend.
Même si on s'est pas vus depuis des années, j'en reviens pas que tu me considères comme un ami.

vous me considérez

Do I take it, Doctor, Commander, that both or either of you consider me unfit or incapacitated?
Dois-je comprendre, docteur, commandant, que vous me considérez inapte?