Übersetzung für "years on" auf französisch

Years on

• ans après
• ans

Übersetzungsbeispiele

ans après

The family: five years after the International Year of the Family;
La famille : situation cinq ans après l'Année internationale de la famille;

But 10 years on, he's mostly forgotten.
Dix ans après, tout le monde l'a oublié.

It's just, it's odd that we're 60 years on from the death of Muhammad, and no mention of Muhammad.
C'est juste que- c'est étrange que 60 ans après la mort de Mohammed, il n'y ait aucune mention de Mohammed.

50 years on from the death of Muhammad.
50 ans après la mort de Mohammed.

29 years on and the man who led that crack security squad is on trial again.
29 ans après les faits, débute le nouveau procès de cette tragédie.

ans

12 years, 13 years and 14 years
12 ans, 13 ans et 14 ans

life imprisonment and 4 years, 8 years, 13 years and 15 year incarceration
Emprisonnement à perpétuité et 4 ans, 8 ans, 13 ans et 15 ans d'emprisonnement

7 years, 10 years and 12 years
7 ans, 10 ans et 12 ans

8 years, 12 years, 13 years (2)
8 ans, 12 ans, 13 ans (2)

291. Life expectancy at birth increased from 66.3 years in 2000 to 66.6 years in 2006: from 65.7 years to 67.3 years for the urban population; from 64.3 years to 64.7 years for the rural population; from 59 years to 60.4 years for men and from 72.3 years to 73.2 years for women.
291. L'espérance de vie à la naissance est passée de 66,3 ans en 2000 à 66,6 ans en 2006; pour la population urbaine, de 65,7 ans en 2000 à 67,3 ans en 2006; pour la population rurale, de 64,3 ans en 2000 à 64,7 ans en 2006; pour les hommes, de 59 ans en 2000 à 60,4 ans en 2006; pour les femmes, de 72,3 ans en 2000 à 73,2 ans en 2006.

5-6 years 7-11 years 12-17 years 5-17 years 18-24 years
5-6 ans 7-11 ans 12-17 ans 5-17 ans 18-24 ans

75.3 years (72.1 years for males and 78.5 years for females)
75,3 ans (72,1 ans pour les hommes et 78,5 ans pour les femmes)

6 years and 1 day-8 years; 8 years and 1 day-10 years and a fine
6 ans et 1 jour à 8 ans; 8 ans et 1 jour à 10 ans avec amende