Übersetzung für "worth much" auf französisch

Worth much

• vaut beaucoup
• beaucoup de valeur

Übersetzungsbeispiele

vaut beaucoup

11. Mr. Summers acquired a measure of notoriety when, as chief economist at the World Bank, he proposed in an internal memorandum that the Bank should promote the export of contaminating industries to the Third World, adding that the dumping of toxic waste in the lowest—income countries was a matter of impeccable economic logic, since the life of an inhabitant of the Third World, in terms of life expectancy and per capita income, was worth much less than that of an inhabitant of a developed country. The Economist, 15—21 February 1992.
11. M. Summers s'est acquis une certaine notoriété, à l'époque où il était économiste en chef à la Banque mondiale, en déclarant dans un mémorandum externe, que la Banque devait encourager l'exportation des industries polluantes vers le tiers monde et en ajoutant que le déversement de déchets toxiques dans les pays à faible revenu était d'une logique économique irréprochable, étant donné que la vie d'un habitant du tiers monde, en termes d'espérance de vie et de revenu par habitant, vaut beaucoup moins que celle d'un habitant de pays développé The Economist, 15—21 février 1992.

This is worth much more than what you've paid.
Cela vaut beaucoup plus que ce que vous avez payé.

This watch worths much
Cette montre vaut beaucoup plus

The American dollar is worth much more than fellow countrymen.
Le dollar américain vaut beaucoup plus que nos compatriotes.

For me, morally, they're worth much more. - 10, 000?
Pour moi, moralement ça vaut beaucoup plus.

- But this is worth much more.
Mais ça vaut beaucoup plus.

Yeah, I don't think it's worth much up there.
Je pense pas que ça vaut beaucoup ici.

Worth much, but is of the bricklayers, and if they see us, we can be blamed.
Ça vaut beaucoup, mais si un des maçons nous voit on va se faire engueuler.

Your house is worth much more.
Votre maison vaut beaucoup plus.