Übersetzung für "withdrawn from" auf französisch

Withdrawn from

• retiré de

Übersetzungsbeispiele

retiré de

According to our intelligence, the Dominion has withdrawn from Klingon, Federation and Romulan space.
D'après nos rapports, le Dominion s'est retiré de notre espace et des territoires klingons et romuliens.

- After the Lumen was withdrawn from auction in 1923, the trail ran cold.
- Après la Lumen fut retirée de vente aux enchères en 1923, le sentier se glaça.

500,000 florins was withdrawn from the bank.
500,000 florins ont été retirés de la banque.

But you've... withdrawn from me.
Mais vous avez ... retiré de moi.

The remaining cruisers have withdrawn from battle.
Les croiseurs restants se sont retirés de la bataille.

It will be withdrawn from the bank in 30 minutes.
Ca sera retiré de la banque dans 30min.

The medication is called Distaval, and it's being withdrawn from sale.
Le médicament s'appelle Distaval, il est retiré de la vente.

I have officially withdrawn from Brown.
J'ai été officiellement retiré de Brown.

We have withdrawn from Gaza.
Nous nous sommes retirés de Gaza.

The Tyrrell team have withdrawn from the race.
L'écurie Tyrrell s'est retirée de la course.