Übersetzung für "whose values are" auf französisch

Whose values are

• dont les valeurs sont

Übersetzungsbeispiele

dont les valeurs sont

In general, derivative instruments are financial assets whose value is derived from the value of another financial asset.
En général, les titres dérivés sont des actifs financiers dont la valeur est dérivée de la valeur d'un autre actif financier.

This same procedure shall be followed in the case of property whose value has not been established by the above-mentioned offices.
Cette disposition vise également les objets dont la valeur n'a pas été fixée par les services financiers.

The result of the signed digital evidence verification MUST return a status, whose value is:
La vérification des preuves numériques signées DOIT indiquer un statut, dont la valeur est:

The special attention should be given to those variables whose values are derived from different sources.
Il faudrait prêter tout particulièrement attention aux variables dont les valeurs sont calculées à partir de données de différentes sources;

where to are constant coefficients whose values are determined in the data analysis.
Où a0 à a4 sont des coefficients constants dont les valeurs sont déterminées dans le cadre de l'analyse des données.

13. Derivative financial instruments are financial assets whose value is derived from the value of another asset.
13. Les instruments financiers dérivés sont des actifs financiers dont la valeur est dérivée de celle d'un autre actif.

Language is a currency whose value depends on corresponding behaviour.
Le langage est une monnaie dont la valeur dépend de la conduite qui l'accompagne.

The blocks of this matrix are referenced by a numeric index system whose values follow the order of EFG.
Ces blocs sont référencés selon un système d'indice numérique dont les valeurs suivent l'ordre EFG.

The projects chiefly focus on children and juveniles whose values and habits are most amenable to positive change.
Les projets sont principalement destinés aux enfants et aux jeunes, dont les valeurs et habitudes se prêtent le mieux à un changement positif.