Übersetzungsbeispiele
- Who takes this?
- Qui prend celui-là ?
- Who's taking care of her?
- Qui prend soin d'elle ?
Who takes charge of it?
Qui prend ça?
- Funny. ...who takes Viagra.
... qui prend du Viagra.
Who takes Emmet's place?
Qui prend la place d'Emmet ?
Who's taking hostages?
Qui prend des otages?
Who takes the fall?
Qui prend les torts ?
(shouting) WHO TAKES SUGAR?
Qui prend du sucre ? !
- You look down on people who take taxis.
- Vous méprisez les gens qui prennent le taxi.
He hates women who take control.
Il déteste les femmes qui prennent le contrôle.
People who take risks.
Des personnes qui prennent des risques.
Yeah. People who take vacations have vacation homes.
Oui, ceux qui prennent des vacances.
Yeah, please. I love a woman who takes control.
J'adore les filles qui prennent l'initiative.
And people who take 2 parking spaces...
Et les gens qui prennent 2 places de parking ...
Guys who take chances... vas a ver.
Les gars qui prennent des risques... Tu verras.
I love guys who take accessories seriously.
J'aime les mecs qui prennent les accessoires au sérieux.