Übersetzung für "where in" auf französisch

Where in

Conjuction

• où

Übersetzungsbeispiele

où Conjuction

Areas where there is no convergence and where further discussion is
Points où il n'y a pas de convergence et où, de ce fait,

Ethiopia is mountainous where it is not arid, and arid where it is not mountainous.
L'Éthiopie est montagneuse où elle n'est pas aride et aride où elle n'est pas montagneuse.

Where did we succeed, where did we fail, and why?
Où avons-nous réussi, où avons-nous échoué, et pourquoi?

Where is the real emergency, and where is the real world?
Où est l'urgence réelle et où est le monde réel?

This was the place where the Jews built the Temple, where Jesus was crucified, and where Mohammed rose to Heaven.
C'est la ville où les Juifs ont construit le Temple, où Jésus a été crucifié et d'où Mahomet s'est élevé au ciel.

Taiwan is a country where democracy thrives, where the rule of law prevails and where human rights are respected.
Taiwan est un pays où la démocratie est florissante, où l'état de droit règne et où les droits de l'homme sont respectés.

(c) Mobility (where): do you go where you wish?
c) Mobilité (où) : Allez-vous où vous voulez?

Where does its responsibility begin and where does it end?
Où commence et où finit leur responsabilité?

Where has coherence suffered and where has it prospered?
Où la cohérence a-t-elle été malmenée, et où a-t-elle été satisfaisante?

Where was the Security Council, where was the Charter, where was the United Nations?
Où était le Conseil de sécurité, où était la Charte, où était l'ONU?

en quoi Adverb

Well, now we know where we stand.
Nous savons maintenant à quoi nous en tenir.

He asked where the funds provided had actually been spent.
Il demande à quoi les sommes ainsi versées ont été dépensées.

He failed to see where that provision gave offence.
Il ne voit pas en quoi cette disposition peut être offensante.

their follow-up, and identification of where and how
mise en oeuvre, et déterminer comment et en quoi il serait

That is where our collective efforts should be directed.
C'est ce à quoi doivent tendre nos efforts collectifs.

General-purpose funds: where are they used?
Fonds à des fins générales: à quoi servent-ils?

Where in space is it and what is at its end?
En quoi une information est bonne, si elle n'est pas vérifiée ? La Routes des Ages.