Übersetzung für "week work" auf französisch

Week work

• semaine de travail

Übersetzungsbeispiele

semaine de travail

25. In concluding, the presentation emphasized that the Commission had taken every action possible within its current capacity to extend the number of subcommissions and the number of weeks worked in New York and in the home countries of its members, and that without financial support the most important suggestions made by the Informal Working Group could not possibly be implemented.
En conclusion, M. Carrera a souligné que la Commission avait fait tout ce qui était actuellement en son pouvoir pour accroître le nombre de sous-commissions ainsi que le nombre de semaines de travail à New York et dans les pays d'origine de ses membres; et qu'il serait impossible, sans appui financier, de mettre en œuvre les suggestions du groupe de travail informel qui revêtaient la plus haute importance.

That will take us to the end of this week's work, because Friday is not a working day.
C'est ainsi que s'achèvera notre semaine de travail, puisque le vendredi est férié.

Under—aged workers and employees, and those working in hazardous and dangerous conditions, night shifts and on days immediately preceding weekends and holidays in a six-day working week, work reduced time without pay reduction.
Les ouvriers et employés qui n'ont pas atteint l'âge requis et ceux qui travaillent dans des conditions dangereuses, en équipe de nuit et les jours précédant immédiatement les week—ends et les vacances au cours d'une semaine de travail de six jours, ont un horaire de travail réduit sans diminution de salaire.