Übersetzung für "we feel it" auf französisch

We feel it

• on le sent
• nous pensons qu'il

Übersetzungsbeispiele

on le sent

Not because an equation tells us to, but because we feel it in here.
Pas parce qu'une équation nous le dit, mais parce qu'on le sent... ici.

nous pensons qu'il

And we feel it is entirely appropriate
"Et nous pensons qu'il est tout à fait approprié

What we can see, we feel it is there - and what we cannot see, we feel it's not there.
Ce que nous pouvons voir, nous pensons qu'il est là... Et ce que nous ne pouvons pas voir, nous pensons qu'il n'est pas là.

We feel it would be best for all concerned if you stopped dealing arms to the One-Niners and the Mayans.
Nous pensons qu'il est dans l'intérêt de tous que vous arrêtiez de vendre des armes aux One-Niners et aux Mayans.

Well, we feel it's in the boys' best interests that they remain in your care.
Eh bien, nous pensons qu'il est dans l'intérêt des garçons Qu'ils restent à votre charge.

We feel it unnecessary to have to wait for the arrival of the auxiliary.
Nous pensons qu'il n'est pas nécessaire d'attendre l'arrivée de la navette Astor.