Übersetzung für "wave of arrests" auf französisch

Wave of arrests

• vague d'arrestations
• vague d'arrestation

Übersetzungsbeispiele

vague d'arrestations

A wave of arrests was launched throughout the West Bank and Gaza Strip.
Par la suite, une vague d'arrestations a eu lieu en Cisjordanie et dans la bande de Gaza.

His confession triggered a wave of arrests of, in particular, Bulgarian medical personnel in Libya.
Ses aveux ont déclenché une vague d'arrestations, en particulier de personnels médicaux bulgares en Libye.

Kurdish children are not spared in the waves of arrests.
Les enfants kurdes ne sont pas épargnés par les vagues d'arrestations.

The other journalists had allegedly been arrested in a wave of arrests.
Les autres journalistes seraient au nombre des victimes d'une vague d'arrestations.

The suppression of the demonstration was followed by a wave of arrests.
La répression des manifestants a été suivie d'une vague d'arrestations.

Since September 2006 there has been a wave of arrests of Darfurians in Khartoum.
41. Depuis septembre 2006, il y a eu une vague d'arrestations de Darfouriens à Khartoum.

In particular, in was reported that a new wave of arrests was initiated in late April 1993.
Il a notamment appris qu'une nouvelle vague d'arrestations avait été lancée à la fin d'avril 1993.

In the Maldives, opposition militants and human rights defenders had been victims of a wave of arrests.
Aux Maldives, les militants de l'opposition et les défenseurs des droits de l'homme ont été victimes d'une vague d'arrestations.