Übersetzung für "water has" auf französisch

Water has

• l'eau a
• a l'eau

Übersetzungsbeispiele

l'eau a

Access to water has never been denied or restricted.
L'accès à l'eau n'a jamais fait l'objet d'une interdiction ou de restrictions.

UN-Water has highlighted that:
ONU-Eau a fait à ce propos la remarque suivante:

A The water has a great mechanical effect
A Parce que le jet d'eau a une grande action mécanique

Discrimination in access to water has been emphasized as a key concern.
La discrimination dans l'accès à l'eau a été jugée très préoccupante.

Water has an enormous impact on people's health.
L'eau a un impact énorme sur la santé de la population.

:: Water has many uses and is the object of many competing demands.
:: L'eau a de nombreuses utilisations et fait l'objet de demandes multiples.

B The water has a good cooling effect
B Parce que le jet d'eau a une bonne action de refroidissement

In the intervening period, a lot of water has passed under the bridge.
Entre-temps, beaucoup d'eau a coulé sous le pont.

The water has no effect?
L'eau n'a pas d'effet?

The water has gone.
L'eau a disparu.

The water has undermined everything.
L'eau a tout bousillé.

Whoever has the water has the power.
Celui qui a l'eau a le pouvoir.

Much water has passed under the bridge.
~Beaucoup d'eau a coulé sous les ponts~

The water has lost its appeal.
L'eau a perdu son attrait.

Our water has been poisoned.
L'eau a été empoisonnée.

The water has started to erode her.
L'eau a commencé à le ronger.

Water has no value, freckles.
L'eau n'a pas de valeur, Punky.