Übersetzung für "was widely" auf französisch

Was widely

• était largement
• a été largement

Übersetzungsbeispiele

était largement

It is widely distributed.
Le trichlorfon est largement distribué dans l'organisme.

Wide participation
Large participation

Again, the Government consulted widely and publicly, and the reports have been widely publicized.
Là aussi, le Gouvernement a largement consulté la population et les rapports établis à cet égard ont été largement diffusés.

Wide family
Famille large

a) Giving preference to sites with wide access and doors at least 90 cm wide;
Privilégier des locaux comportant de larges accès, dont la porte a au moins 90 cm de large;

Wide curtain airbag, wide thorax airbag and a peripheral sensor on each side
Rideau gonflable large, coussin gonflable de siège large, avec un capteur périphérique de chaque côté

Disseminating results widely.
Diffuser largement les résultats

As I recall, I'd say it was wide.
Si je me rappelle, il était large.

The trail was wide and narrow
La piste était large ou étroite

Seventy years later, the sun-centered universe of Aristarchus and Copernicus was widely accepted in the Europe of the Enlightenment.
70 ans après la théorie héliocentrique d'Aristarque et Copernic... était largement admise dans l'Europe des esprits éclairés.

My body was wide like an ocean, never ending.
Mon corps était large comme un océan, j'avais plus de contours.

It was never discovered what the Foo Fighters were or where they came from, but the theory that theywere some sort of German secret weapon was widely accepted among Allied pilots at the time.
On a jamais découvert ce qu'étaient ces Foo Fighters ou d"où ils venaient, mais la théorie que c'était des sortes d'armes secrètes allemandes était largement acceptée parmi les pilotes alliés à ce moment-là.