Übersetzung für "was under treatment" auf französisch

Was under treatment

• était sous traitement

Übersetzungsbeispiele

était sous traitement

under treatment involving the use of medical preparations containing narcotic drugs or psychotropic substances*
Dispositions à l'égard des voyageurs sous traitement par des médicaments contenant des stupéfiants ou des substances psychotropes*

(a) The types of drug that people under treatment can carry with them;
a) La nature des médicaments que les personnes sous traitement peuvent transporter avec elles;

8.2.2.3.1.2 Under "Treatment of holds and adjacent areas", in the second indent, replace "cargo" by "protected".
8.2.2.3.1.2 Sous "Traitement des cales et des locaux contigus", au deuxième tiret, remplacer "de cargaison" par "protégée".

Provisions regarding travellers under treatment with internationally controlled drugs
Dispositions à l'égard des voyageurs sous traitement par des substances placées sous contrôle international

Examples of the above are the paediatric antiretroviral drugs needed for 26 children under treatment.
On peut citer comme exemple à cet égard les antirétroviraux pédiatriques dont ont besoin 26 enfants sous traitement.

I am under treatment with a Japanese family at present.
Je suis à présent sous traitement au sein d'une famille japonaise.