Übersetzung für "was lose" auf französisch

Was lose

• était perdre
• était lose

Übersetzungsbeispiele

était perdre

There is no time to lose.
Il n'y a pas de temps à perdre.

He said, "To lose one's culture is to lose one's soul.
Il a dit << Perdre sa culture, c'est perdre son âme.

There is not a minute to lose.
Il n'y a pas une minute à perdre.

Maybe it was losing my purse or finding Samantha, but suddenly that idea sounded like a really good one.
Peut-être que c'était perdre mon sac ou trouver Samantha, mais soudainement cette idée semblait être une bonne idée.

était lose

Such practices have been aided and abetted by rules of origin which in cases where the preference margin is small may impose higher transaction or production costs than if production were subcontracted locally. See S. Page and M. Davenport, "World trade reform: do developing countries gain or lose?", Overseas Development Institute, London, 1994, p. 15.
Ces pratiques ont été facilitées et encouragées par des règles d'origine qui, lorsque la marge préférentielle est faible, peuvent imposer des coûts de transaction ou de production plus élevés que si la production était sous-traitée localement Voir S. Page et M. Davenport, "World trade reform: do developing countries gain or lose?", Overseas Development Institute, Londres, 1994, p. 15.

As a result of the review, a report entitled "Too Good To Lose" was produced and the Department has now embarked upon major initiatives for the implementation of the recommendations contained in that report relating to the delivery of placement services for troubled youth.
L'examen a donné lieu à la production d'un rapport intitulé <<Too Good To Lose>> (trop bon pour être perdu), et le ministère a lancé des projets d'envergure pour la mise en œuvre des recommandations énoncées dans le rapport en ce qui concerne les services de placement pour les jeunes en difficulté.