Übersetzung für "was developing" auf französisch

Was developing

• se développait
• a été le développement

Übersetzungsbeispiele

se développait

As this environment developed, new authentication solutions would be required.
À mesure que cet environnement se développait, de nouvelles solutions devenaient nécessaires.

31. In point of fact NKAR was developing more rapidly than Azerbaijan as a whole.
31. En fait, la région autonome du Haut-Karabakh se développait plus rapidement que l'ensemble de l'Azerbaïdjan.

In the view of most respondents, education and personal development are factors which help to enhance the legal culture.
La plupart d'entre eux considéraient que la culture juridique se développait grâce à l'éducation et à la formation personnelle.

The heads of State noted that the modern world was passing through a time of major change, restructuring and development.
Les Chefs d'État ont noté que le monde en mutation se réorganisait et se développait.

It developed its economic, social and cultural policies to achieve a high standard of living and human development.
Elle développait ses politiques économiques, sociales et culturelles pour atteindre un niveau de vie et de développement humain plus élevé.

Malaysia is promoting and developing rail-based transportation that is more environmentally sustainable.
La Malaisie préconisait et développait le transport ferroviaire, qui était plus écologiquement viable.

The secretariat was maintaining and further developing the ITDB2001 application and the ITDBonline web application.
Le secrétariat gérait et développait l'application ITDB2001 et l'application Web ITDBonline.

However, in 1967 they again found themselves under Israeli rule, in the most rapidly developing settlement area.
Toutefois, en 1967 ils ont à nouveau été soumis à l'autorité israélienne dans la zone d'implantation qui se développait le plus rapidement.

The Republic of Korea has endeavoured to facilitate women's economic participation in the course of developing its economy and society.
Alors qu'elle développait son économie et sa société, la République de Corée s'est donc efforcée de favoriser la participation des femmes.

- She said that the baby was developing normally.
- Elle a dit que le bébé se développait normalement.

a été le développement

True development is sustainable development.
Il n'y a de vrai développement que durable.