Übersetzungsbeispiele
□ simply informing and waiting
Simplement informer et attendre
It is tired of waiting -- and of waiting for negotiations that begin only to be stopped, and that are resumed only to be postponed.
Il est las d'attendre, attendre des négociations qui ne commencent que pour être interrompues et qui ne reprennent que pour être reportées.
The poor cannot wait.
Les pauvres ne peuvent attendre.
Waiting is not in the interest of peace.
Il n'est pas dans l'intérêt de la paix d'attendre.
We cannot wait.
Nous ne pouvons plus attendre.
We cannot wait for implementation, we cannot wait for action, and we cannot wait to adapt.
Nous ne pouvons pas attendre la mise en œuvre, nous ne pouvons pas attendre l'action et nous ne pouvons pas attendre l'adaptation.
This task cannot wait.
Cette tâche ne saurait attendre.
Wait 10 minutes.
Attendre 10 min.
Every day we wait is another day of occupation.
Attendre, c'est prolonger l'occupation.
Waiting is for pussies.
Attendre, c'est naze.
- Waiting is the wrong word.
- Attendre n'est pas le mot exact.
Even waiting... is hard.
Même attendre... c'est dur. Attendons.
Waiting is the worst part.
Attendre est le pire moment.
Waiting is the hardest part.
Attendre est la partie la plus difficile.
Sometimes waiting is the best plan.
Parfois attendre est le meilleur plan.
Waiting is suicide.
Attendre, c'est du suicide.
Waiting is not doing nothing.
Attendre, c'est pas ne rien faire.
No, the time for waiting is done.
Non, l'heure d'attendre est terminée.
Waiting period
Délai d'attente
- Waiting rooms;
- Salles d'attente;
3.3.18.2. Waiting;
3.3.18.2 Attente;
The waiting is torture.
L'attente est une torture.
Your wait is over --
L'attente est finie.
Waiting is harder.
L'attente l'est encore plus.
The waiting is horrible.
L'attente est horrible.
Our wait is over.
Notre attente est finie.
God, the waiting is unbearable!
L'attente est insupportable.
The waiting... is over.
L'attente est terminée.