Übersetzung für "vulgarization" auf französisch

Vulgarization

Substantiv

• vulgarisation

Übersetzungsbeispiele

vulgarisation Substantiv

Luton, Daraine (2009, February 10). Broadcasting Commission sticks to ban on vulgar lyrics. The Gleaner, p.A1, A3
Luton, Daraine (10 février 2009), << Broadcasting Commission sticks to ban on vulgar lyrics >>, The Gleaner, p. A1, A3.

7. Daily Gleaner, Dancehall under attack - Broadcasting Commission sticks to ban on vulgar lyrics; Daraine Luton, Staff Reporter Published: Tuesday February 10, 2009 http://www.jamaicagleaner.com/gleaner/20090210/lead/lead2.html.
7. Daily Gleaner, Dancehall under attack - Commission of radio and television sticks to ban on vulgar lyrics; Daraine Luton, Rapporteur, publication le mardi 10 février 2009: http://www.jamaicagleaner.com/gleaner/20090210/lead/lead2.html.

They risk contributing to a vulgarization and trivialization of sex, especially through growing pornographic content and cybercriminality on the Internet.
Elles risquaient de favoriser la vulgarisation et la trivialisation du sexe, en particulier par le biais de la pornographie qui prenait de plus en plus d'importance, et de la cybercriminalité sur l'Internet.

It's an unconscionable vulgarization.
C'est une vulgarisation inadmissible.

Soon, the Vulgars could care less about humanity or new beginnings.
en fait, les Vulgars ne se sont plus interessés par l'humanité ni par un nouveau monde.

The arrival of the Vulgars shoulda been a new beginning for humanity.
L'arrivée des Vulgars devait être un nouveau départ pour l'humanité.

-What, the Vulgar rocket-ship?
- Quoi, la vaisseau fusée VULGAR?

We're worried about the vulgarization of our culture.
Nous sommes inquiets à propos de la vulgarisation de notre culture.

The accepted vulgarism for a smackaroo is a dollar.
La vulgarisation officielle du mot smacker, c'est le mot dollar.

Well, the accepted vulgarism for a dollar is a buck.
La vulgarisation officielle du mot dollar, c'est le mot buck.