Übersetzung für "very very nice" auf französisch

Very very nice

• très très gentil
• très très bien
• très très sympa
• très très agréable

Übersetzungsbeispiele

très très gentil

Miss looks very, very nice.
Mademoiselle a l'air très, très gentille.

But meanwhile, you be very, very, very nice to him.
En attendant, sois très, très gentil avec lui.

Now, if you're very, very nice to me, I could make you my countess.
Si vous êtes très, très gentille avec moi... - je pourrais faire de vous ma comtesse. - Appareil non identifié.

That seems like a crappy reason to end a relationship with a very, very nice girl.
Ça a l'air d'être une raison de merde pour rompre avec une fille très très gentille.

- A VERY, very nice man...
- Un homme très, très gentil...

You're very, very nice, and I'm sorry I don't know your son.
Tu es très, très gentille, et je suis désolé de ne pas connaître ton fils.

Oh, it's been very, very nice.
Oh, c'était très, très gentil.

-It's so very, very, very nice of you to come back again.
- C'est très très gentil d'être revenu.

Oh, you were a very, very nice girl this year.
Oh, tu as été une très, très gentille petite fille cette année.

très très bien

The money's very, very nice, Jack.
C'est très, très bien payé, Jack.

Well done people, good, hard work, very... very nice.
Bien joué, les gars, bien, bon boulot, très très bien.

It's really very, very, very, very nice.
C'est vraiment très très bien.

"Very, very nicely," as Simonetta would say.
"Très, très bien." Comme dirait Simonetta.