Übersetzung für "very easily" auf französisch

Very easily

• très facilement

Übersetzungsbeispiele

très facilement

Access to the Internet was totally free in Monaco, and all interested parties could consult the documents very easily.
L'accès à Internet étant totalement libre à Monaco, toutes les personnes intéressées peuvent prendre connaissance très facilement de ces documents.

The nuclear and toxic dump can very easily constitute an arsenal for the terrorists in their quest for weapons of mass destruction.
Les déchets nucléaires et toxiques peuvent très facilement constituer un arsenal pour les terroristes qui cherchent à se procurer des armes de destruction massive.

That proposal was very useful and could be implemented very easily.
M. Pellet estime qu’elle est à la fois très utile et très facile à réaliser.

Women-addicts point out that they can very easily quit taking drugs.
Les femmes toxicomanes soulignent qu'elles peuvent très facilement arrêter de consommer des drogues.

We feel that such a capacity could be very easily arranged.
Nous avons le sentiment qu'un tel mécanisme pourrait très facilement être mis au point.

This means that in most countries production processes cannot be changed very easily in practice.
Cela signifie qu'il n'est pas très facile dans la pratique de modifier les opérations de production dans la plupart des pays.

A stateless child can therefore acquire Japanese nationality very easily.
Un enfant apatride peut donc acquérir très facilement la nationalité japonaise.

Efficiency and transparency can thus very easily be combined and are, in some respects, even complementary.
Il est donc très facile d'associer efficacité et transparence qui, par certains aspects, sont même complémentaires.

As to access to justice, Cameroon had maintained a traditional court in civil affairs, which was very easily accessible.
Pour ce qui est de l'accès à la justice, il précise que le Cameroun a maintenu une juridiction traditionnelle dans les affaires civiles qui est très facile d'accès.

a. Granulates (LECA balls/Perlite). The introduction of granulates can be done very easily.
a. Granulés (boules LECA/Perlite): L'adjonction de granulés peut être réalisée très facilement.

Just very... easily aroused.
Très... facilement excitée.

They come very easily.
Elles viennent très facilement.

I embarrass very Easily.
Je suis très facilement gênée.

- Very easily, ma'am.
- Très facilement, madame.

I can say no very easily.
C'est très facile.

It's opens very easily!
- ...c'est très facile, je crois.

You give up very easily.
Tu te rends très facilement.

Oh, sure, I sell them very easily.
Oui, très facilement.

You get upset very easily.
Tu te vexes très facilement.