Übersetzung für "unsatisfying" auf französisch

Unsatisfying

Adjektiv

• insuffisant
• ingrat

Übersetzungsbeispiele

insuffisant Adjektiv

The National Assembly of Republika Srpska adopted the changes, provided that the High Representative made changes to two amendments, while in the Federation of Bosnia and Herzegovina the constitutional changes in question were not adopted, because two major political parties from the Bosniak and Croat peoples were unsatisfied with the very concept, and with insufficient coverage and non-existence of identical constitutional provisions for both Entities.
L'Assemblée nationale de la Republika Srpska a adopté ces amendements, sous réserve que le Haut Représentant en modifie deux, mais en Fédération de Bosnie les amendements constitutionnels en question n'ont pas été adoptés; en effet, les deux grands partis politiques des peuples bosniaque et croate n'en ont pas accepté le principe même parce que la couverture médiatique a été insuffisante et parce que les constitutions des deux Entités ne comprenaient pas de dispositions identiques.

42. Notwithstanding the consensus on the eradication of poverty, one of the central objectives of the United Nations, resources to meet unsatisfied needs and demands were in short supply.
42. Malgré le consensus existant en matière d'élimination de la pauvreté, l'un des objectifs centraux de l'Organisation des Nations Unies, les ressources sont insuffisantes pour répondre aux besoins et les demandes sont insatisfaites.

This is unsatisfying since many materials are mounted in reality in a vertical position in which flame propagation is much more important than horizontal flame propagation.
Cela est insuffisant car, dans les faits, de nombreux matériaux sont montés en position verticale, ce qui entraîne une propagation des flammes bien plus rapide que dans la position horizontale.

ingrat Adjektiv

It's unsatisfying, actually.
C'est ingrat, en fait.