Übersetzung für "united states great britain and" auf französisch

United states great britain and

• états-unis grande-bretagne et
• états-unis et la grande-bretagne

Übersetzungsbeispiele

états-unis grande-bretagne et

After a build-up phase that was naturally difficult owing to the wide range of contributing countries (ECOWAS, France, United States, Great Britain, Belgium), of civilian and military actors (ministers of defence and foreign affairs, embassies, members of civil society under contract) and of procedures specific to each country, but also owing to the expanse and constraints of the deployment area (more than 400 km along the ceasefire line), and the length of the lines (250 km between Abidjan and Yamoussoukro), ECOMICI is beginning to attain its own cruising speed from the logistical point of view, and also receives, whenever possible, assistance from the Operation Unicorn force.
Après une phase de montée en puissance rendue naturellement difficile en raison de la multiplicité des pays contributeurs (CEDEAO, France, États-Unis, Grande-Bretagne, Belgique), des acteurs civils et militaires (ministères de la défense, des affaires étrangères, ambassades, sociétés civiles sous contrat), des procédures propres à chaque pays, mais aussi de l'étendue et des contraintes de la zone de déploiement (plus de 400 kilomètres au niveau de la LCLF) et de l'élongation des lignes (250 kilomètres entre Abidjan et Yamoussoukro), la logistique de la MICECI commence à trouver son rythme de croisière propre et bénéficie en outre, chaque fois que possible, de l'aide de la force Licorne.

états-unis et la grande-bretagne

The adoption by the Security Council of a relevant resolution was possible due to the constructive approach taken by the parties concerned — the United States, Great Britain, France and Libya — as well as due to diplomatic efforts by many international organizations, which were supported by Russia.
L'adoption par le Conseil de sécurité d'une résolution pertinente a été possible grâce à l'approche constructive des pays intéressés — les États-Unis d'Amérique, la Grande-Bretagne, la France et la Libye — ainsi que grâce aux efforts diplomatiques de plusieurs organisations internationales appuyées par la Russie.