Übersetzung für "unique being" auf französisch

Unique being

• être unique

Übersetzungsbeispiele

être unique

- to recognize oneself as a unique being, endowed with qualities and talents that must be shared in order to be multiplied;
- Se considérer comme un être unique, doté de qualités et de talents qui doivent être partagés afin d'être multipliés;

This reservation is premised on the universal nature of life, which exists from the moment of conception until natural death; it is from that very moment that an individual, as a unique being that cannot be replicated, enjoys the right to life, which itself is the basis for all other rights;
La présente réserve découle du caractère universel du droit à la vie, un droit qui prévaut dès la conception et jusqu’à la mort, au terme naturel de l’existence; dès l’instant où elle est conçue, la personne, en tant qu’être unique et singulier, jouit du droit à la vie, qui est le fondement de tous les autres droits;

The program is based in particular on the following principles: each child is a unique being, child development is a comprehensive, integrated process, and co-operation between educational staff and parents contributes to the harmonious development of the child.
Le programme repose notamment sur les principes suivants: chaque enfant est un être unique, le développement de l'enfant est un processus global et intégré, et la collaboration entre le personnel éducateur et les parents contribue au développement harmonieux de l'enfant.

There are no longer Jews or pagans, neither slaves nor free men, no men or women, because everyone is a unique being, in Jesus Christ.
Il n'y a plus de juif, ni de païen, d'esclave, ni d'homme libre. Il n'y a plus ni homme, ni femme. Vous êtes tous un être unique en Jésus-Christ.

Holly is a unique being.
Holly est un être unique.

"I think I objectified you instead of treating you like the unique being that you are. "
"Je t'ai traitée comme un objet au lieu de te considérer comme un être unique."