Übersetzung für "two storeys" auf französisch

Two storeys

• deux étages

Übersetzungsbeispiele

deux étages

4 two-storey office buildings completed and occupied, and 8 new two-storey buildings
4 immeubles de bureaux de deux étages sont achevés et occupés et la construction de 8 nouveaux immeubles de deux étages est en cours.

50. There was an arson attack on the two-storey house of the Turkish Colak family.
50. La maison de deux étages de la famille Colak, d'origine turque, a été incendiée.

To the right formal stairs lead up to the two-storey entrance hall.
À droite, un escalier d'honneur mène au hall d'entrée d'une hauteur de deux étages.

A piece of land has now been identified within the compound for the construction of a two-storey building with a basement.
Un immeuble de deux étages, comportant un sous-sol, sera construit sur une parcelle de terrain située dans le complexe.

The two-storey addition was completed in 1982.
Cette annexe de deux étages a été achevée en 1982.

THAs consist of single-storey and two-storey structures with basic facilities.
Ces complexes sont composés d'immeubles à un ou deux étages dotés des équipements essentiels.

(f) Construction of a two-storey building within compound B in Kabul.
f) La construction d'un immeuble de deux étages dans le complexe B à Kaboul.

It is a two-storeyed stone building with three bigger rooms and three smaller cells on both floors.
C'est un bâtiment de pierre de deux étages avec trois grandes pièces et trois petites cellules à chaque étage.

Some two storey dwellings have also been designed to mobility requirements.
Certains immeubles de deux étages ont également été conçus de manière à permettre la mobilité des handicapés.

It's two storeys, it's redwood...
Deux étages, tout en séquoia...

Connie Demico's house is two storeys.
Bon. La maison de Connie Demico fait deux étages.

A two-storey dumpster.
Un taudis de deux étages.

Not the two-storey one, the one next to it.
Pas celle à deux étages, celle à côté.

- Who said two storeys?
- Qui a dit deux étages ?

- We'll empty every building over two storeys.
- On va vider chaque immeuble sur deux étages.

You can't expect them to build a two-storey building
Impossible d'espérer la construction d'un bâtiment à deux étages

No, the whole two-storey thing would have been too much money.
Non, le truc sur deux étages aurait été cher.

One storey... two storeys... three storeys... and... two steps.
- Un étage... deux étages... trois étages. Et... deux marches. - Il manque au moins cinq mètres!