Übersetzung für "two of boys" auf französisch

Two of boys

• deux des garçons

Übersetzungsbeispiele

deux des garçons

Two Palestinian boys were shot by the occupying forces, receiving wounds to the head and chest.
Les forces d'occupation ont tiré sur deux jeunes garçons palestiniens qui ont été blessés à la tête et à la poitrine.

97. On 26 August, two Palestinian boys from a village in the Ramallah area were injured, one slightly and the other moderately, when a device one of them was holding exploded.
97. Le 26 août, deux jeunes garçons palestiniens d'un village de la région de Ramallah ont été blessés (l'un très légèrement, l'autre légèrement) par l'explosion d'un engin que l'un d'eux transportait.

In 2007, there were mine incidents which claimed the lives of two small boys from a border village.
En 2007, deux petits garçons d'un village frontalier ont été tués par l'explosion de mines.

The minors' protection services have five such homes, two for boys and three for girls.
Les services tutélaires de mineurs disposent de cinq foyers de ce genre, deux pour garçons et trois pour filles.

Two other boys arrested with him were also allegedly beaten.
Deux autres garçons, arrêtés avec lui, auraient aussi été roués de coups.

Two young boys, Muhunthan and Gegan, also died in the incident and five other persons were wounded.
Deux petits garçons, Muhunthan et Jegan, seraient également morts pendant ces bombardements et cinq autres personnes auraient été blessées.

The entire population had been unsettled in 2005 by the case of two young boys who sexually abused a 3-year-old girl before brutally killing her.
Toute la population a ainsi été ébranlée en 2005 par l'affaire de deux jeunes garçons qui avaient sexuellement abusé d'une petite fille de 3 ans avant de la mettre sauvagement à mort.

The boy reported that he performed administrative tasks for the group and that there were two other boys present in the camp.
L'enfant se serait selon lui acquitté de tâches administratives pour le groupe et aurait signalé la présence de deux autres garçons dans le camp.

Seventeen children under the age of 10 were released by TTP and two other boys managed to escape, leaving at least eight children with TTP.
Après la libération par le TTP de 17 enfants de moins de 10 ans et l'évasion réussie de deux autres garçons, au moins huit enfants restent entre les mains du TTP.

In a recent case, a man had been sentenced to a prison term of more than 50 years for having exploited two young boys for prostitution purposes.
Dans une affaire récente, un homme a été condamné à une peine d'emprisonnement de plus de cinquante ans pour exploitation de deux jeunes garçons à des fins de prostitution.