Übersetzung für "tuberculosis is disease" auf französisch

Tuberculosis is disease

• la tuberculose est une maladie
• la tuberculose est la maladie

Übersetzungsbeispiele

la tuberculose est une maladie

Malaria, HIV/AIDS, tuberculosis, and diseases from poor water and sanitation are the main causes in much of the developing world.
Dans la plupart des pays en développement, cette situation est essentiellement imputable au paludisme, au VIH/sida, à la tuberculose, et aux maladies dues au manque d'eau potable et d'assainissement.

On five continents, the Order operates clinics and hospitals for the treatment of HIV/AIDS, malaria and tuberculosis -- all diseases that disproportionately affect the poorest people.
Sur cinq continents, l'Ordre gère des cliniques et des hôpitaux spécialisés dans le traitement du VIH/sida, du paludisme et de la tuberculose - autant de maladies qui touchent les personnes les plus pauvres de manière disproportionnée.

In addition, community based projects are being initiated to combat the spread of malaria, diarrhoeal diseases, acute respiratory infection, tuberculosis and diseases that can be prevented by immunization.
On lance actuellement des projets, que doivent réaliser les communautés elles-mêmes, pour empêcher la propagation du paludisme, des maladies diarrhéiques, des infections respiratoires aiguës, de la tuberculose et des maladies contre lesquelles il existe un vaccin.

(ii) To improve the quality of existing services by emphasizing the importance of training, supervision and availability of essential medication, improving diagnosis of the most common diseases including malaria, tuberculosis and diseases which can be prevented through vaccination;
ii) Améliorer la qualité des services existants, en insistant sur la formation, la supervision et la mise à disposition de médicaments essentiels, ainsi qu'au renforcement du diagnostic des maladies les plus communes, notamment le paludisme, la tuberculose et les maladies que la vaccination peut prévenir;