Übersetzung für "tourist industry" auf französisch

Tourist industry

• l'industrie touristique
• industrie du tourisme
• industrie touristique

Übersetzungsbeispiele

l'industrie touristique

20. The tourist industry is the principal economic activity.
L’industrie touristique est la principale activité économique.

112. The cost to the tourist industry was $1.175 billion.
Le préjudice subi par l'industrie touristique a atteint 1 milliard 175 millions de dollars.

It also enjoys a booming tourist industry that is the envy of many countries.
Elle jouit également d'un industrie touristique qui fait l'envie de nombreux pays.

3. Activities aimed at the tourist industry
3. Activités destinées à l'industrie touristique

The reform of the judiciary was crucial to reviving the tourist industry.
La réforme du pouvoir judiciaire est vitale si l'on veut relancer industrie touristique.

It was of interest that even the tourist industry was now increasing its activities in rural areas.
Il est intéressant de constater que l'industrie touristique accroît ses activités dans les zones rurales.

36. In 2002, the tourist industry confirmed its dependency on the Japanese market.
En 2002, l'industrie touristique a confirmé qu'elle était tributaire du marché japonais.

Jamaica is also well known for its tourist industry.
Le pays est aussi connu pour son industrie touristique.

This project also particularly involves training facilities of the tourist industry.
Ce projet compte en particulier sur les moyens de formation de l'industrie touristique.

Wildlife has been propping up the tourist industries of the world.
Grâce à la faune sauvage les industries touristiques connaissent un essor partout dans le monde.

Dr. Meeko's recommendations were deliberately ignored by Thai authorities who were desperate to protect the burgeoning tourist industry.
Les recommandations du Dr Meeko ont été délibérément ignorées par les autorités thaïlandaises qui tentaient de protéger à tout prix leur industrie touristique en plein essor.

industrie du tourisme

Other significant employers are the offshore finance services and the tourist industry.
Il existe d'autres employeurs importants tels que les services financiers offshore et l'industrie du tourisme.

The fishing and tourist industries are paralyzed by the military monopoly on the island.
Les industries du tourisme et de la pêche sont paralysées par le monopole militaire sur l'île.

public-private partnerships with regard to security in the tourist industry.
public-privé touchant la sécurité dans l'industrie du tourisme.

3. As in the past, the tourist industry continues to be predominantly controlled by foreigners.
3. L'industrie du tourisme demeure essentiellement aux mains des étrangers.

a. Women as employers in the tourist industry
a) Les femmes dans l'industrie du tourisme

The tourist industry was especially targeted.
C'est l'industrie du tourisme qui constitue la première cible.

Did the tourist industry pose a problem in that respect?
Il demande si l'industrie du tourisme pose un problème à cet égard.

The tourist industry was dealt a blow with severe repercussions for those employed in the industry.
L'industrie du tourisme a été affectée, avec des graves répercussions pour les employés de ce secteur.

:: Advertising by the tourist industry that creates a "need" like sex tourism
:: La publicité véhiculée par l'industrie du tourisme, qui crée un << besoin >> comme le tourisme sexuel;

The economy of the Dominican Republic depends in large measure on the tourist industry.
L'économie de la République dominicaine repose en grande partie sur l'industrie du tourisme.