Übersetzung für "topics related" auf französisch

Topics related

• sujets liés
• des sujets connexes

Übersetzungsbeispiele

sujets liés

Subsequent sessions would be on different topics related to either nuclear disarmament or nuclear non-proliferation.
Les débats suivants porteraient sur d'autres sujets liés soit au désarmement, soit à la non-prolifération.

(a) Organization of webinars, training and online meetings on topics related to the work of the Committee;
a) L'organisation de webinaires, de séances de formation et de réunions en ligne sur des sujets liés aux travaux du Comité;

55. All these training programmes include topics related to the issues of human rights.
55. Tous ces stages de formation comprennent des sujets liés à la question des droits de l'homme.

The group mainly discusses topics related to decentralized evaluation.
Ce groupe discute principalement de sujets liés à la décentralisation des évaluations.

(g) PhD studies on topics related to the mandate of UNU-EHS.
g) Un programme d'études doctorales sur des sujets liés au mandat du Réseau international de l'UNU pour l'eau, l'environnement et la santé.

Contributions are welcome from anyone wishing to deal with a topic related to the seminar theme.
Les contributions de toute personne souhaitant traiter d'un sujet lié aux thèmes du Séminaire sont les bienvenues.

(e) Encourage research and debate on topics relating to non-discrimination and social inclusion;
e) Encourager la recherche et le débat sur les sujets liés à la non-discrimination et à l'inclusion sociale;

The compilation does not prejudice discussion on other topics related to the establishment of an international criminal court.
Cette compilation ne préjuge pas les débats sur d'autres sujets liés à la création d'une cour criminelle internationale.