Übersetzung für "took off" auf französisch

Took off

Verb

• décoller
• enlever
• retirer
• ôter
• partir
• décrocher
• imiter
• amputer
• survoler
• encercler
• s'envoler

Übersetzungsbeispiele

partir Verb

These programmes took off in 1988. INNFA, with its Child Development Programme (PDI), and the Ministry of Social Welfare, with its community network for child development model (renamed Child Rescue Operation (ORI) in 1993) have achieved hitherto unknown levels of coverage in urban and poor rural areas.
Ces programmes ont été considérablement développés à partir de 1988; l'INNFA, avec son modèle de Programme de développement infantile, et le MBS avec son modèle de Réseau communautaire pour le développement infantile (désigné à partir de 1993 ORI - Opération de sauvegarde des enfants), ont considérablement élargi leurs activités dans les zones urbaines et rurales pauvres qui n'étaient pas encore couvertes.