Übersetzung für "to constable" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
193. The Special Rapporteur finds such a statement coming from the Chief Constable surprising. At the end of the mission in Belfast, the Special Rapporteur sought another meeting with the Chief Constable, Mr. Ronnie Flanagan.
193. Le Rapporteur spécial, surpris par la déclaration du Chief Constable, a demandé, à la fin de sa mission à Belfast, à rencontrer de nouveau le Chief Constable, M. Ronnie Flanagan, et lui a demandé de répondre sur ce point.
In The People v. Police Constable Minkolou Essomba, the accused was prosecuted for assault.
Dans l'affaire The People v. Police Constable Minkolou Essomba, l'accusé était poursuivi pour coups et blessures.
(c) constables at the Youth Division of the Court of Québec;
c) les constables à la Chambre de la jeunesse de la Cour du Québec;
183. Whatever the outcome of an investigation into a death in police custody the Police Ombudsman provides a report to the Secretary of State for Northern Ireland, the Northern Ireland Policing Board (which holds the Chief Constable to account for policing functions in Northern Ireland), and the Chief Constable of the PSNI.
183. Quel que soit le résultat d'une enquête sur un décès en garde à vue, le Médiateur de la police envoie un rapport au secrétaire d'État de l'Irlande du Nord, au Conseil supérieur de la police d'Irlande du Nord (qui demande au chief constable concerné de rendre des comptes), et au directeur (chief constable) du Service de police d'Irlande du Nord (PNSI).
A clarification of the role and powers of the special constables;
L'éclaircissement du rôle et des pouvoirs détenus par les constables spéciaux;
194. What is puzzling here is that the Chief Constable, at the meeting with the Special Rapporteur, volunteered to instruct John Stevens to answer the Special Rapporteur’s questions. But John Stevens declined to answer unless he obtained permission from the Secretary of State and/or the Chief Constable.
194. Le Rapporteur spécial trouve curieux qu'alors que le Chief Constable ait offert, en parlant au Rapporteur spécial, de dire à M. Stevens de répondre aux questions de celui-ci, M. Stevens ait refusé de répondre sans l'autorisation du Secrétaire d'Etat et/ou du Chief Constable.
Big Sounds from Small Peoples: The Music Industry in Small Countries, London: Constable.
Big Sounds from Small Peoples: The Music Industry in Small Countries, Londres: Constable.
Female police officers carry an additional letter to their identification, such as "WPC" for "Woman Police Constable", while the male officers are "PC" for "Police Constable".
Les fonctionnaires de police de sexe féminin sont identifiés par les lettres WPC, soit <<Woman Police Constable>> (agent de police de sexe féminin), alors que leurs homologues hommes portent les lettres PC, pour <<Police Constable>> (agent de police).
If the Police Ombudsman recommends any disciplinary proceedings against a police officer a report is made to the Chief Constable.
S'il recommande une procédure disciplinaire contre un policier, il envoie un rapport au directeur du service de police (chief constable) en cause.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test