Übersetzung für "thus is important be" auf französisch

Thus is important be

• donc est important d'être
• est donc important soit

Übersetzungsbeispiele

est donc important soit

It thus remains important to preserve the nature, role and purpose of each part of this important machinery.
Il demeure donc important de préserver la nature, le rôle et le but de chacune des composantes de ce dispositif d'importance.

It will thus be important to monitor and assess its implementation.
Il sera donc important de suivre et d'évaluer sa mise en oeuvre.

It thus becomes important if Cambodia is to try persons who are located outside the country or if an international court is to try persons.
Elle devient donc importante si le Cambodge doit juger des personnes qui se trouvent en dehors de ce pays ou si les suspects doivent être jugés par un tribunal international.

It seems, thus, of importance to prioritize the addressees of the Commission's work on the topic.
Il semble donc important d'établir un ordre de priorité entre les destinataires du résultat des travaux de la Commission sur le sujet.

It is thus also important to acquire as long a history as possible of the natural responses of surface and benthic communities to those processes.
Il est donc important d'acquérir des données remontant le plus loin possible dans le temps, afin de connaître la manière dont les communautés de surface et les communautés benthiques réagissent à ces processus.

Adequate staffing of authorities was essential in ensuring effective cooperation, and thus the importance of training staff and maintaining the continuity of trained staff was emphasized.
Pour coopérer efficacement, les autorités devaient être convenablement dotées en personnel, et la formation du personnel et la continuité du personnel formé était donc importante.

Enforcement of compulsory education thus raises important human rights issues.
La mise en oeuvre de l'instruction obligatoire soulève donc d'importantes questions touchant les droits de l'homme.

Thus, the importance of training for these young families to be involved in preschool training of their children is apparent.
Il est donc important de former ces jeunes parents afin de leur apprendre à s'impliquer davantage dans la formation préscolaire de leurs enfants.

It thus provides important empirical evidence for engaging policy debate on how to accelerate progress and promote inclusive development in the region.
Il apporte donc d'importantes preuves empiriques pour ouvrir le débat de politique générale sur les moyens d'accélérer le progrès et de promouvoir le développement inclusif dans la région.