Übersetzung für "this come from" auf französisch

This come from

• cela vient de
• cela vient

Übersetzungsbeispiele

cela vient de

Is this coming from you or O'Brien?
Cela vient de vous ou d'O'Brien ?

This comes from Katie, right?
Cela vient de Katie, droit?

Sean is well aware this comes from you.
Sean sait très bien que cela vient de vous.

Well, this comes from 30 years of learning how to scan mainstream media and read it, a way of finding stories from around the world that tell you all the things that are really going on that are not played on the headlines--
Cela vient de 30 années d'apprentissage, comment lire et décrypter les médias conventionnels une façon de trouver les histoires de par le monde qui nous décrivent ce qui se passe réellement mais qui ne font pas les gros titres.

And this comes from your apartment.
Et cela vient de ton appartement.