Übersetzung für "thirty eight states" auf französisch

Thirty eight states

• trente huit états
• trente-huit états

Übersetzungsbeispiele

trente huit états

11. Notes with appreciation that one hundred and thirty-eight States have become parties to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment,1 and urges all States that have not yet done so to become parties to the Convention as a matter of priority;
11. Note avec satisfaction que cent trente-huit États sont devenus parties à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants1 et demande instamment à tous les États qui ne l'ont pas encore fait de devenir parties à la Convention dans les meilleurs délais;

Thirty-eight States also exercise control over intangible technologies.
Trente-huit États exercent un contrôle sur les transferts << immatériels >>.

Thirty-eight States penalize some violations of prohibited activities.
Trente-huit États sanctionnent certaines violations des interdictions.

Thirty-eight States indicated that they made use of the reciprocity reservation by including a definition in their implementing legislation providing that a foreign arbitral award was an arbitral award rendered in the territory of a State, which is a party to the New York Convention.
Trente-huit États ont indiqué qu'ils avaient invoqué la réserve de réciprocité en incluant dans leur loi d'application une définition selon laquelle une sentence arbitrale étrangère était une sentence rendue sur le territoire d'un État partie à la Convention de New York.