Übersetzung für "thick forest" auf französisch

Thick forest

• une forêt dense
• forêt dense
• forêt épaisse
• épaisse forêt

Übersetzungsbeispiele

une forêt dense

7. With its high levels of rainfall, the Central African climate produces vegetation consisting of a wide variety of thick forest in the south and west of the country, wooded and grass savannah in the north, a patchwork of dry forests and savannahs, and steppe land in the far north-east of the country.
7. Marqué par une forte pluviométrie, le climat centrafricain donne une végétation caractérisée par une grande diversité de forêts denses au sud et à l'ouest du pays, de savanes arborées et herbeuses au nord en passant par des mosaïques de forêts sèches et de savanes jusqu'aux steppes dans l'extrême nord-est du pays.

3. Saint Lucia is volcanic in formation, with highly mountainous terrain, thick forests and white sandy beaches.
Sainte-Lucie est d'origine volcanique et présente un terrain très montagneux, des forêts denses et des plages de sable blanc.

Further, additional flight hours are required for helicopters to support field assessment missions since the boundary to be assessed in 2010 winds along watersheds and through mountains and thick forests.
De plus, il faudra augmenter le nombre d'heures de vol d'hélicoptère pour appuyer les missions d'examen du tracé sur le terrain étant donné que le tronçon de frontière à étudier en 2010 serpente le long des bassins versants et à travers des montagnes et des forêts denses.

forêt épaisse

With nearly 80% of its territory mountainous, it has high mountains, deep valleys, hilly areas and thick forests. The six famous mountains, namely, Mt. Paektu, Mt. Kumgang, Mt.
Le territoire de la Corée, montagneux à près de 80%, abrite un peu partout de hautes montagnes, des vallées profondes et des collines, des forêts épaisses et de nombreux sites montagneux pittoresques, dont les six, Paektu, Kumgang, Myohyang, Kuwol, Chilbo et Jiri, sont mondialement réputés.

"And so we pushed on through thick forest," Pizarro says,
"et ainsi nous avons poussé dans la forêt épaisse," dit Pizarro,

épaisse forêt

Uganda's view is that there is need for additional commitment from the international community to develop real infrastructure that maintains a state, for otherwise arms can be moved through thick forests undetected.
Sinon, des individus peuvent transporter des armes sous le couvert d'épaisses forêts en passant inaperçus.

Gotcha. We know that the arena terrain is mostly dead mulch and thick forest, but are there any environmental factors that might come into play during the fights tonight?
Nous savons que cette arène est principalement faite de paillis mort, d'une épaisse forêt, mais il y a des facteurs environnementaux qui peuvent jouer ce soir ?